Hernán Vera Álvarez, a veces simplemente Vera, nació en Buenos Aires en 1977. Es escritor, dibujante y editor. Realizó estudios de literatura en FIU (Florida International University) donde actualmente trabaja como profesor. Desde hace años imparte talleres de escritura creativa en distintas instituciones, entre ellas, el Koubek Center del Miami Dade College. Ha publicado los libros de poemas La vida enferma (2021) y Los románticos eléctricos (2020), la novela La librería del mal salvaje (2018) —Florida Book Awards—, dos de relatos, Grand Nocturno (2016) y Una extraña felicidad (llamada América) (2012), y el de comics ¡La gente no puede vivir sin problemas! (2000). Es editor de las antologías Don´t cry for me, América (2020) —Latino International Book Awards—, Escritorxs Salvajes (2019), Miami (Un)plugged (2016) y Viaje One Way (2014). Muchos de sus textos han aparecido en The New York Times, The Hong Kong Review, Latin American Literature Today, Hostos Review (CUNY), El Nuevo Herald, Meansheets, Nueva York Poetry Review, Loft Magazine, El Sentinel, La Nación y Clarín. Vivió ocho años como un ilegal en los Estados Unidos donde trabajó en un astillero, en la cocina de un cabaret, en algunas discotecas y en la construcción.

Hernán Vera Álvarez, sometimes simply Vera, was born in Buenos Aires in 1977. He is a writer, cartoonist and editor. He studied literature at FIU (Florida International University) where he currently works as a lecturer. For years he has taught creative writing workshops at different institutions, including the Koubek Center at Miami Dade College. He has published the books of poems La vida enferma (2021) and Los romanticos eléctricos (2020), the novel La librería del mal salvaje (2018) — Florida Book Awards —, two stories, Grand Nocturno (2016) and Una extraña felicidad (llamada America) (2012), and the comic book ¡La gente no puede vivir sin problemas! (2000). He is an editor of the anthologies Don´t cry for me, América (2020) — Latino International Book Awards —, Escritorxs Salvajes (2019), Miami (Un)plugged (2016) and Viaje One Way (2014). Many of his texts have appeared in The New York Times, The Hong Kong Review, Latin American Literature Today, Hostos Review (CUNY), El Nuevo Herald, Meansheets, New York Poetry Review, Loft Magazine, El Sentinel, La Nación and Clarín. He lived eight years as an illegal immigrant in the United States, where he worked in a shipyard, in the kitchen of a cabaret, in some discos and construction sites.

Hernán Vera Álvarez, parfois simplement Vera, est né à Buenos Aires en 1977. Il est écrivain, dessinateur et éditeur. Il a étudié la littérature à la FIU (Florida International University) où il travaille actuellement comme professeur. Pendant des années, elle a enseigné des ateliers d’écriture créative dans différentes institutions, dont le Koubek Center du Miami Dade College. Il a publié les recueils de poèmes La vida enferma (2021) et Los romanticos eléctricos (2020), le roman La librería del mal salvaje (2018) —Florida Book Awards—, deux récits, Grand Nocturno (2016) et Una extraña felicidad (llamada America) (2012) et la bande dessinée ¡La gente no puede vivir sin problemas! (2000). Il est éditeur des anthologies Don’t cry for me, América (2020) —Latino International Book Awards—, Escritorxs Salvajes (2019), Miami (Un)plugged (2016) et Viaje One Way (2014). Beaucoup de ses textes ont été publiés dans The New York Times, The Hong Kong Review, Latin American Literature Today, Hostos Review (CUNY), El Nuevo Herald, Meansheets, New York Poetry Review, Loft Magazine, El Sentinel, La Nación et Clarín. Il a vécu huit ans en clandestinité aux États-Unis où il a travaillé dans un chantier naval, dans la cuisine d’un cabaret, dans certaines discothèques et dans le bâtiment.

publicaciones - publications

LA GENTE FELIZ DE McDONALD'S

buenos aires sub