Ferran Destemple es filólogo con estudios de posgrado en arte contemporáneo. Diletante intenta olvidar todo lo aprendido, cosa en la que se aplica con afán. Sus intereses van de aquí para allá y acostumbran a ser inestables y movedizos, aunque suelen gravitar en torno a la poesía, la escritura como acto físico y el libro como soporte.

Se considera un amateur y eso le libera de angustias y obligaciones y le permite divertirse y equivocarse. Si os pica la curiosidad podéis navegar por la web Autismos Automáticos, el espacio de Rita Cooper que coordina al alimón con Pepa Busqué.

Ferran Destemple is a philologist with postgraduate studies in contemporary art. A dilettante, he tries to forget everything he has learned, something he works on eagerly. His interests go from here to there and tend to be unstable and shifting, although they usually gravitate around poetry, writing as a physical act and the book as its support.

He considers himself an amateur and that frees himself from anxiety and obligations, allowing him to have fun and make mistakes. If you are curious, you can browse the web Autismos Automáticos, the Rita Cooper space that he coordinates hand in hand with Pepa Busqué.

Ferran Destemple est philologue avec des études supérieures en art contemporain. Dilettante, essaie d’oublier tout ce qu’il a appris, ce à quoi il s’applique avidement. Ses intérêts vont d’ici à là-bas et sont généralement instables et mouvants, bien qu’ils aient tendance à graviter autour de la poésie, de l’écriture comme acte physique et du livre comme support.

Il se considère comme un amateur et cela le libère de l’anxiété et des obligations et lui permet de s’amuser et de faire des erreurs. Si vous êtes curieux, vous pouvez naviguer sur le web Autismos Automáticos, l’espace Rita Cooper qui se coordonne avec Pepa Busqué.

publicaciones - publications

Intraducciones 1